Prevod od "bi mi pomogao" do Češki


Kako koristiti "bi mi pomogao" u rečenicama:

Ti mi deluješ hrabar i snažan da li bi mi pomogao?
Ty vypadáš statečně a silně. Pomůžeš mi?
Da sam u nevolji, ti bi mi pomogao?
Kdybych byl v průšvihu, tak bys mi pomohl, ne?
Uvela sam agenta Muldera u sluèaj kako bi mi pomogao da savladam svoja oseæanja i spreèi da ona ne pomute moje rasuðivanje.
Zapletla jsem agenta Muldera do případu, aby mi pomohl poznat mé pocity, a aby mi pomohl je oddělit od zdravého úsudku.
i ako treba da prodaš svoja kola da bi mi pomogao, ima da ih prodaš!
A když potřebuju abys prodal svý auto a pomohl mi, tak prodáš to svý prokletý auto!
Tata, posle veèere, da li bi mi pomogao oko algebre?
Tati, mohl by jsi mi pomoct s matikou? - Seš velkej chlap.
Tony je to rekao samo da bi mi pomogao, ali ja neæu više da lažem.
Tony to řek jen aby mi pomoch, já už ale nechci lhát.
Da, bedak, pa sam pomislio kako bi mi stvarno pomoglo da je još neko sa mnom, neko ko bi mi pomogao u donošenju te kritièke procene.
Otrava. Ano, otrava. Tak jsem si pomyslel, že by pomohlo, kdyby tam někdo se mnou šel, někdo, kdo by mi pomohl udělat toto zásadní rozhodnutí.
Francuski bi mi pomogao sa ženama.
Fránina by mi pomohla u ženskejch.
Imaš lek protiv krvarenja u dupetu koji bi mi pomogao?
Co, můžeš mi poskytnout nějakej náhradní zadek?
Time je mislio da æe se Papa pomoliti za rešenje mog problema ali da neæe ništa uèiniti da bi mi pomogao!
Myslí tím, že papež by se mohl modlit za vyřešení mých problémů, ale osobně se nezaváže, aby s tím něco udělal.
Jesi li siguran da æeš da propustiš veèeru, da bi mi pomogao u vezi mog plana?
Určitě ti nevadí, že přijdeš kvůli mého plánu o večeři?
Znaš li nekog sa jakim, mladim rukama ko bi mi pomogao da uðem i izaðem iz kade?
Neznáš někoho se silnýma mladýma rukama, aby mi pomohl do vany a z ní.
Da, ne gledaj me tako jer da je tvoj tata znao istinu, ne bi mi pomogao da naðem knjigu a meni je potrebna knjiga.
Jo, nedívej se na mě tak protože kdyby znal tvůj otec pravdu, nepomohl by mi a já potřeboval knihu.
Tata, da li bi mi pomogao oko domaæeg?
Tati, pomohl bys mi s úkolem?
Samo kažem da se Duke potrudio da bi mi pomogao provjeriti Maxa.
Jen říkám, že Duke se překonával, aby mi pomohl najít Maxe.
U celoj Africi, poznavao sam jednog èoveka koji bi mi pomogao da naðem pobunjenike.
V celé africe jsem věděl o jednom muži, kdo by mi mohl pomoct najít rebely.
Ok, pa, kako bi bilo kad bi mi pomogao razumjeti toèno kako si naišao na ovo.
Dobře, no, co 'dybys mi pomohl porozumět, jak přesně jsi na tohle přišel.
Znaèi uradio si to da bi mi pomogao da nauèim da se kontrolišem?
Takže si to udělal, abych se ovládal?
Došao je ovde da bi mi pomogao da se oèistim.
Přijel, aby mi pomohl s odvykáním...
Koliko god bi mi pomogao, vraæam ti tvoj novac.
I když by mi to moc pomohlo, tady vám vracím vaše peníze.
Htio je otiæi odmah nakon potresa, ali uvjerio sam ga da ostane još godinu dana kako bi mi pomogao.
Chtěl jet hned po tom zemětřesení, ale přesvědčil jsem ho, aby ještě rok zůstal a pomohl mi.
Nik je ostao kako bi mi pomogao da je zakopamo.
Nik zůstal, aby mi ji pomohl pohřbít.
Mislio sam da bi mi pomogao.
Já jen myslel, že bys mi mohl pomoct.
Želim verovati u ono šta govoriš, ali da bi mi pomogao u tome potrebna mi je demonstracija tvoje predanosti.
Chci věřit tomu, co říkáš, ale abych uvěřil, potřebuji, abys mi dokázal svou oddanost. Mluv.
Iznajmio sam mu sobu kako bi mi pomogao da pokrijem zakup.
Pronajímám pokoj pro hosty, abych sám měl na nájem.
Htio je razgovarati samnom, možda bi mi pomogao da shvatim što mi je.
On by se mnou mluvil, možná by mi vysvětlil, co dělat.
Ja bih bila Marija Antoaneta, a on bi mi pomogao oko šinjon fizure.
Já byla Marie Antoinette a on mi pomáhal upravit vlasy do uzlu.
To si uradio da bi mi pomogao.
Ou, tos udělal, abys mi pomohl....
Pravi Nick bi mi pomogao da napravimo sabo vjenèanja.
Skutečnej Nick by mi pomohl sabnout tuhle svatbu.
Angažovao sam ga kako bi mi pomogao da naðem Gemini.
Přemluvil jsem ho, aby mi pomohl najít Blížence.
Rizikovao si previše da bi mi pomogao.
Riskoval jsi tolik, abys mi pomohl.
Neko ko bi mogao da ti popravi telo, tehnièar koji bi ti reprogramirao mozak i specijalac koji bi mi pomogao da te smaknemo ako je potrebno.
Někdo k opravě těla, technik k přeprogramování mozku a specialista, kdyby bylo třeba tě zlikvidovat.
Dakle imaš li mi šta reæi, kako bi mi pomogao da naðem smisao svega ovoga?
Takže mohl byste mi říct něco, aby to zase všechno dávalo smysl?
Kada je Dejzi rekla da bi mi pomogao, mislio sam da mi središ knjigovodstvo.
Když Daisy říkala, že bys rád pomohl, tak bys mohl pokročit s knihami.
Ležala sam na leðima par nedelja, i kako bi mi pomogao da se izborim s dosadom, svako veèe, otac bi mi se našao pored kreveta i prièao o zvezdama.
Pár týdnů jsem se nemohla hnout, takže abych se nenudila, každou noc jsme s tátou pozorovali hvězdy.
Doveo me ovde kako bi mi pomogao.
Vzal mě sem, aby... to dítě.
Da li bi mi pomogao sa ovim?
Pomohl bys mi s tímhle? - Bože můj, ne.
Ne poznajem te, što bi mi pomogao?
Vždyť vás ani neznám. Proč byste mi chtěl pomáhat?
Ne znam šta se ovde dogaða, ali znam da smo u problemu, i trebaš mi èistog uma kako bi mi pomogao da rešimo ovo.
Nevím, co se tady děje, ale vím, že máme problém, a potřebuju tě v pravé mysli, aby mi pomohl zjistit, jak to napravit.
Kako bi mi pomogao kod grčeva, otišao bi na internet i učio bi više o menstruaciji.
Aby mi pomohl s mými křečemi, začal na internetu vyhledávat informace o menstruaci.
0.5249400138855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?